ヒエールの週末:元のフランスのリビエラ

フランス南部の週末は、カンヌやサントロペの思いを思い起こさせるかもしれませんが、あなたが群れを脱出しようとしているなら、ヒエールはユニークな隠れ家です。

マルセイユとニースの間に位置するヒエールは、元来のフランスのリビエラとみなされ、貴族は定期的に18歳の冬の暖かさに戻りますth (Leo Tolstoy、Rudyard Kipling、DH Lawrence)、ロイヤルティー(Victoria Victoria)はもちろんのこと、今日、フランス(Hyèresの観光産業の70%を占める)は主にそれを自分自身に保ってきました。美しいパノラマ、受賞歴のあるビーチ、美味しい食べ物、庭園、海洋国立公園があれば、驚くべきことではありません。申し訳ありませんが、フランスの秘密があります:ここでは、ヒエールの完璧な週末のガイドです。

金曜日

午後夕方

午後にHyèresの中世Vieille Ville(旧市街)までお立ち寄りください。ナイツテンプルタワーと3つの同心円の都市壁の建築的な壮大さを賞賛してください。狭い通りを出たり入ったりして、デリでの食生活、ビスケット - DélicesLamarque(deliceslamarque.com)、ワインバーをお試しください。プロヴァル産の地元農産物、特にトリュフ油を含むレモン・アーティチョーク・コンポートの魅力的な場所は、Cave Massillon(cave-massillon.com)です。全てのHyèresは17のワイナリーを誇っているので、ピカピカのロゼの控えめなガラスに耽るのは間違いでしょう。しかし、あまりにも逃げないでください:キャッチするフェリーがあります。

ラ・トゥール・フォンデュへタクシーで定期的に出発するTLV-TVMサービスに乗り換えてください。今夜、Hyèresの3つのÎlesd'Or(ゴールデンアイランド):地中海をわずか10分でÎlede Porquerollesを訪れ、ロマンチックな夕日をお楽しみください。島の周りを散歩して、松とユーカリの香りのある空気を吸い込み、ココフリオのアイスクリーム/シャーベットでお楽しみください。日没の時間が近づくにつれて、マリーナのL'Escale(facebook.com/lescale.porquerolles)の居心地の良いバンガローから見るのが最適です。 Le Pelagosの新鮮なシーフードをお召し上がりいただければ、週末以上にご予約いただければ幸いです。

土曜日

ポルケロル島(Le Cycle Porquerollaisのレンタルサイクル)、ウインドサーフィン、スイム、パドルボーディングなどのバイクで日帰りツアーをお楽しみください。IléoNautisme Porquerolles(ileo-porquerolles.fr)でフレンドリーなアレックスをお探しください。

港のロランジェイからコーヒーとクロワッサンを掴んで、フェリーに乗ってヒエールに戻る。今すぐあなたのレンタカーを手に入れよう。急な傾斜の上に横たわるヒアレスの多くのアトラクション以外にも、比較的広範囲に広がっています。最初の停留所:土曜日の朝の賑やかな農家はAve Gambettaで市場に出ます。それはかなりピンクの牡丹(Hyèresはフランスの切り花の首都です)、あなたが今までに味わう最高のサクランボ、蜂蜜、多肉植物 "プチヴァイオレット"アーティチョークまたは桃であろうと、地元産の季節産物をピックアップしている地元の人々と仲良くなります。

午後

ヒアレスの4つの「注目すべき庭園」の一つであるオルビア・リキエ公園のヤシの木の中でピクニックにあなたの市場の供給を取りましょう。このホテルには7ヘクタールの美しい庭園があります。ポニーや電車の乗り物など、子供たちのための活動もたくさんあります。

芸術家や建築家はサン・バーナード公園にあるVilla Noaillesを崇拝します。 Charles de Noaillesと彼の妻Marie-Laure、Jean Cocteau、パブロ・ピカソ、マン・レイのアート・パトロンと友人/サポーターのために1920年代に造られたこのモダニストな豪華な家屋(15ベッドルーム、屋内スイミングプール、スカッシュコート)サルバドール・ダリ(SalvadorDalí)などです。ノアイユの物語を語るギャラリー、国際ファッション、写真、音楽、建築、アートイベントを主催するギャラリーです。

イブニング

ビーチサイドにいても、雰囲気のある旧市街に滞在しても、多くのバーと素晴らしいディナーオプションがあります。現代のプロヴァンス料理を健康的に重視しているなら、ミシュランガイドに掲載されているJoyを街の中心部でお試しください。メニューにある場合はPissaldiereやラベンダークリームブリュレをお見逃しなく。さらに、半島の下には地元の人々の秘密であるLe Pradeau Plage(pradeauplage.com)があり、Ave des Arbanaisの埃のかかった竹が詰まった道に隠れて、海の素晴らしいシーフードを提供しています。ホタテ、エビ、マグロタタキ、カニ、柑橘類サルサのlangoustinesのサラダは、あなたの一日の完璧な仕上がりになります。

日曜日

アンティークの愛好家やヴィンテージ愛好家は、La Capteで午前6時から始まる日曜のフリーマーケットをチェックしたいかもしれません。しかし、天気が良ければ、ポルケロル、ポート・クロス、イル・レバント周辺のボート・クルーズよりも、どのようにしてザ・ゴールデン・アイズの名前がつけられたのかを知るには良い方法です。サンピエールとポートデニールの両方のマリーナから出発するBeachtours(beach-tours.fr)は、難破船周辺でのダイビング、​​泳ぎ、クジラ/イルカの鑑賞、写真撮影などであなたの旅をカスタマイズできます。太陽を楽しむ。

最も小さい、最も山の多い島Port-Crosの停留所はハイカーにとって必要不可欠な場所です。これはヨーロッパの最初の海洋国立公園の本拠地です。それは車のない島であり、ブランチ、人を見てセミを聞くのに最適な場所です。港のレストランの1つで椅子を引き上げ、入ってくるボートを見ます。

そして裸眼鏡? 1931年以来ヌーディズムが生き方だったイル・ドゥ・レヴァントでは、あなたはうまく食べています。

午後

残りの時間は、本土のHyèresに戻り、Presqu'îlede Giens周辺でドライブし、Giensの美しいメイン広場の村をさまよい、そのパノラマの景色をお楽しみください。シーフードのファンは、Le Port du NielのLe Nielで、港からの新鮮な魚だけを提供する遅いランチにお立ち寄りください。クラシックで楽しむ スープドポアソン (魚のスープ): 付属の生のニンニクであなたのパンをこする。 ルイユ (サフランとチリソース)、チーズ、そして魚のスープでダンク。ラベンダーシャーベット、紫色のイチジク、 カリソン・デ・エックス (伝統的なフランスのキャンディー)。だからプロヴァンス!

覚えておくには、丘の上をホテルプロヴァンスに向かいます。地中海の素晴らしい景色を望む2ヘクタールの公園の特典を手に入れている間、レストランではダイニングの美しいスイミングプールを楽しむことができます。

どこに泊まるか

Hyères: メルキュールは非常に中心的ではありますが、ハイウェイとチェーンスーパーマーケットの隣には、非常に魅力的な場所はありません。私たちはまた、無線LANとエレベーターのサービスが不安定であることも発見しましたが、空港からわずか10分、旧市街からの散策では、車を借りない場合は理想的です。ビューがあなたのものなら、GiensのHôtelProvençalでの滞在を選択してください。

ポルケロル: HôtelRésidenceLes Medesはビーチからわずか400m、フェリー港から徒歩6分です。ビュッフェ式朝食は美味しいです。

そこに着く方法

トゥーロン・ヒエレス空港(市内中心部から車で10分)には、夏季にはブリュッセル、ロッテルダム、ロンドン、ボーンマスからの直行便があります。マルセイユ - プロヴァンス空港とニース - コートダジュール空港は、年間を通して国際線を運航しています。どちらもHyèresから車で1時間30分です。

Karynは、Hyèresへの旅行をOffice de TourismeHyèresles Palmiers(hyeres-tourisme.com)とAtout France(rendezvousenfrance.com)の支援を得て行った。 Lonely Planetの貢献者は、積極的な報道と引き換えに公募を受け入れていません。